-
1 сага
сагаГ.1. посл. рядом, вместе (с кем-чем-л.); возле (кого-чего-л.)Йӓл сага вместе с другими;
шофёр сага рядом с шофёром;
амаса сага возле дверей.
Коктынат куды сага кишӹ преня постолеш шӹнзӹт. Н. Игнатьев. Оба садятся на что-то похожее на бревно, лежащее возле лачуги.
Ӓвӓн шӱмжӹ соок тетяжӹ сага. «Туан шая» Сердце матери всегда вместе с дитяти.
2. нар. рядом, около, возле, с, соТол, сагаэм шӹц. Иди, садись рядом со мной.
Сагаэтшӹ кӱ ыльы? Кто был рядом с тобой?
Сагажы ам ке. С ним не пойду.
Мӹньӹмӓт сагаэт нӓнгеет? Ты возьмёшь меня с собой?
-
2 сага
сага -
3 сага
-
4 сага
-
5 сага
сага (косточка. которую бросают вверх и затем ловят при национальной игре в бабки). -
6 сага
сагаж лит. ἡ σάγκα. -
7 сага
-
8 сага
-
9 сага
сагаРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > сага
-
10 сага
сага -
11 сага
Г.1. посл. рядом, вместе (с кем-чем-л.); возле (кого-чего-л.). Йӓ л сага вместе с другими; шофёр сага рядом с шофёром; амаса сага возле дверей.□ Коктынат куды сага кишӹ преня постолеш шӹ нзӹт. Н. Игнатьев. Оба садятся на что-то похожее на бревно, лежащее возле лачуги. Ӓ вӓн шӱмжӹ соок тетяжӹ сага. «Туан шая». Сердце матери всегда вместе с дитяти.2. нар. рядом, около, возле, с, со. Тол, сагаэм шӹц. Иди, садись рядом со мной. Сагаэтшӹ кӱ ыльы? Кто был рядом с тобой? Сагажы ам ке. С ним не пойду. Мӹ ньӹмӓт сагаэт нӓнгеет? Ты возьмёшь меня с собой? Ср. воктен, пелен. -
12 сага
1. жсагаСкандинавия һәм Ирландия халҡының героик хикәйәһе2. жсагапоэтик хикәйә, легенда -
13 сага
ж лит. сага (достони халқӣ--эпикӣ дар назми Скандинавияи қадим); исландские саги сагаҳои Исландия -
14 сага
I са́га-и; лит.са́гаII сага́-и; геогр.[речно́й] зали́в -
15 сага
лит. -
16 сага
-
17 Сага о Форсайтах
"The Forsyte Saga" (1906-28)Джон Голсуорси, английский романист и драматург, живший в 1867–1933 годах, за свое произведение «Сага о Форсайтах» получил Нобелевскую премию в области литературы за 1932 год. — John Galsworthy, 1867-1933, English novelist and dramatist, was noted for The Forsyte Saga: he got Nobel prize for literature 1932.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Сага о Форсайтах
-
18 сага
-
19 сага
-
20 сага о Форсайтах
Форсайттар туралы сагаРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > сага о Форсайтах
См. также в других словарях:
Сага древних булгар — «Сага древних булгар» широкомасштабный исторический кинопроект Булата Мансурова, посвященный важнейшим вехам в истории России и охватывающий значительный исторический период от принятия христианства и крещения Руси до образования и становления… … Википедия
Сага о Форкосиганах — Vorkosigan Saga Автор: Лоис Макмастер Буджолд Язык оригинала: английский «Сага о Форкосиганах» (Майлз Форкосиган Нейсмит и его вселенная) цикл фантастических романов и повестей НФ, созданный Лоис Ма … Википедия
Сага (значения) — Сага: Сага литературное произведение. Сага богиня скандинавской мифологии. Сага император древней Японии. Сага Хиро Топоним Сага префектура в Японии. Сага феодальное княжество в Японии. Сага уезд в Китае. Сага город в Японии. Сага… … Википедия
Сага — в широком, не литературоведческом словоупотреблении иногда применяется как синоним сказания (см.). В точном литературоведческом употреблении как обозначение определенного жанра С. староскандинавские прозаические повествования. Форма С.… … Литературная энциклопедия
Сага Хиро — кит. 嵯峨浩 … Википедия
Сага улицы Страха — (англ. The Fear Street Sagas) серия подростковых книг в жанре триллер, автором которых является американский писатель Роберт Лоуренс Стайн. В России книги были опубликованы издательством «АСТ» в серии «Ужастики». Недавно издательство… … Википедия
Сага о клонах — Clone Saga Обложка комикса Web of Spider Man #117 (октябрь 1994), с которого началась вторая Сага о клонах История … Википедия
Сага о Гисли — Сага о Гисли исландская сага (из цикла родовых саг), существовавшая в устном бытовании с X века и записанная в XIII веке. В «Саге о Гисли» рассказывается об исторических событиях, которые произошли на западе Исландии в середине X века. Сага … Википедия
Сага о Форсайтах — The Forsyte Saga Автор: Джон Голсуорси Язык оригинала: Английский Год написания: 1906 1921 Сага о Форсайтах монументальная се … Википедия
Сага о Гуине — グイン・サーガ (The Guin Saga) Жанр героическое фэнтези … Википедия
САГА — (древн. исланд.). 1) Скандинавские поэтические предания; историч. или мифологич. сказание, былина. 2) Скандинавская богиня олицетворение сказки, рассказа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. САГА в… … Словарь иностранных слов русского языка
